Seben Night Vision Allgemeines über Nachtsichtgeräte Vorwort:

Ein hochwertiges Nachtsichtgerät, das Ihren Qualitätsansprüchen gerecht wird und ein außergewöhnliches Preis-Leistungs-Verhältnis bietet, ist heutzutage leider nicht mehr so einfach zu finden. Es gibt immer mehr Firmen, die unterschiedlichste Nachtsichtgeräte auf dem Markt anbieten. Den Kunden werden meist keine oder nur wenig ausreichende Informationen zur Verfügung gestellt. Viele Käufer sind daher ungenügend mit kaufentscheidenden Informationen versorgt. Sie entscheiden sich daher häufig für ein für Ihre Zwecke ungeeignetes Nachtsichtgerät. Die Marke Seben steht nicht nur für überragende Qualität und Leistung seiner Geräte, sondern auch für umfangreiche Information. Denn es nützt Ihnen das beste Gerät nichts, wenn es nicht für Ihre Zwecke geeignet ist. Deshalb bieten wir Ihnen zu jedem Nachtsichtgerät alle wichtigen technischen Informationen an, die für Sie kaufentscheidend seien könnten und auch sollten. Denn nur gut beratene Kunden sind zufriedene Kunden. Das ist unser oberstes Ziel! Dies ist auch mit ein Grund für die einmalige Spitzenstellung und Top-Performance der Seben Nachtsichtgeräte! Die Deutsche Polizei, die Wasserwacht Deutschland, die Bergwacht Deutschland, die Küstenwache Gran Canaria, das Institut für Zoologie (Afrika-Einsatz) und viele weitere Institute, Behörden und Privatanwender haben sich nach umfangreichen Tests für Seben-Nachtsichtgeräte aus gutem Grund entschieden.

Unsere Beschreibungen sind für die Allgemeinheit konzipiert. Wir bemühen uns um einfach und verständlich gehaltene Texte ohne fachchinesisch!

Viel Spaß beim Lesen und Informieren wünscht Ihnen Seben Night Vision!

1) Infrarot - Nachtsichtgeräte (Aktive Nachtsichtgeräte)
2) Restlichtverstärker ( Passive Nachtsichtgeräte)
2.1) Allgemeines über Restlichtverstärker
2.2) 1.Generation, 1plus Generation, 2. Generation, 3. Generation
2.3) Die Optik der Nachtsichtgeräte
2.4) Infrarot für Nachtsichtgeräte
3) Thermal- Nachtsichtgeräte ( Wärmestrahlung im Infrarotbereich)
4) Einsatzgebiete

1) Infrarot Nachtsichtgeräte ( Aktive)
Reine Infrarot Nachtsichtgeräte (Generation 0) werden seit geraumer Zeit nicht mehr produziert. Sie sind auf den Märkten nur noch als gebrauchte und ausgesonderte Militärgeräte zu bekommen. Die Leistung dieser veralteten Geräte war für Ihre Zeit nicht unbedingt schlecht. Die Abmessungen und der hohe Strombedarf dieser Infrarot-Nachtsichtgeräte sind aber nicht annährend mit denen moderner Nachtsichtgeräte vergleichbar. Damit Infrarot- Nachtsichtgeräte überhaupt ein helles Bild in der Nacht liefern können, benötigen sie einen zusätzlichen Infrarot Strahler, der auf den Röhrenfrequenzbereich dieser aktiven Nachtsichtgeräte abgestimmt ist. Ohne sehr leistungsfähige Infrarot-Strahler sieht der Beobachter mit diesen aktiven Nachtsichtgeräten kaum etwas und nur in nächster Nähe. Die genaue Sichtweite hängt natürlich von der Stärke des jeweils eingesetzten Infrarot Strahlers ab! Der Infrarot- Strahler dieser Generation sorgt mit dem Nachtsichtgerät zusammen meistens für ein hohes Eigengewicht. Zusätzlich benötigt der Infrarot Strahler oft eine Extra-Stromversorgung, die das Gewicht noch weiter erhöht. Deswegen beschränkte sich der Einsatzbereich dieser alten Infrarot- Nachtsichtgeräte zumeist auf den Einsatz am Auto, Helikopter etc., wo es nicht auf Gewicht ankam und die Stromversorgung auch schon vorhanden war. Reine Infrarot- Nachtsichtgeräte hatten aus heutiger Sicht nicht nur Nachteile, sondern auch ein paar Pluspunkt:

a) Sie übersteuerten ihre Röhre nicht annährend so schnell wie moderne Restlichtaufheller durch plötzlichen Lichteinfall (wie z.B. von Autoscheinwerfern). Man konnte somit problemlos selbst dann noch beobachten, wenn man störende Lichtquellen in der Nähe hatte.

b) Durch die hohe Infrarot-Empfindlichkeit der aktiven Nachtsichtgeräteröhren können Infrarot-Strahler verwendet werden, die außerhalb des Wahrnehmungs-bereiches der menschlichen Augen liegen. Die aktiven Infrarot-Nachtsichtgeräte waren also für andere Menschen und die meisten Tiere nicht erkennbar.

zu 2 ) Restlichverstärker ( passive Nachtsichtgeräte)
2.1) Allgemeines über Restlichtverstärker: In der heutigen Zeit hat man es, wenn man von Nachtsichtgeräten spricht, zu 95% mit Restlichtverstärkern zu tun. Diese machen den Großteil der heutigen Nachtsichtgeräte- Produktion aus! Alle Seben Nachtsichtgeräte sind reine Restlichtaufheller! Die meisten Geräte sind darüber hinaus mit nicht sichtbaren Infrarot-Strahlern bestückt. Dies ermöglicht die Sicht auch in absoluter Dunkelheit ohne jedes Restlicht. Restlichtverstärker nutzen üblicherweise schwaches Licht, wie z. B. Mond-, Sternen- und Stadtlichter, um ein helles Bild zu erzeugen! Mit einem Restlichtverstärker lassen sich deshalb weitaus größere Reichweiten, als mit Infrarot Nachtsichtgeräten erzielen! Das weit entfernte Beobachtungsobjekt wird ja vom Mond etc. beschienen. Die Reichweite des optischen Systems ist daher von der Sache her unbegrenzt, aber natürlich werden die Objekte in größerer Entfernung kleiner und schwerer zu identifizieren. Deswegen wird bei den meisten Nachtsichtgeräten, wenn es um die Reichweitenangabe geht, nicht die maximale Reichweite angegeben, sondern die Entfernung, in der Personen und Objekte in Dämmerlicht noch unterschieden werden können! (Im Prinzip können Sie mit einem normalen Fernglas am Tag unbegrenzt weit sehen, jedoch werden Sie in weiter Entfernung keine Details erkennen können). Die Angaben bei den Seben Nachtsichtgeräten sind daher realistische, praxisorientierte Einsatzwerte! Irgendwelche theoretischen Laborwerte, wie Sie leider von einigen Firmen angegeben werden, um den unkundigen Nachtsichtgeräte-Interessenten zu beeindrucken, nützen ihnen in der Praxis leider nullkommanichts. Sie sind dann nur ihr Geld los.

Die Funktion der Restlichtverstärker beruht insbesondere darauf, dass durch ein besonders lichtstarkes Objektiv das Restlicht eines beobachteten Objektes auf die Bildverstärkerröhre trifft und dort das Licht extrem verstärkt wird! Das vorher dunkele Objekt wird nun durch die extreme Licht-Verstärkung des Bildverstärkers von dem Beobachter als grünes, helles und gut sichtbares Objekt wahrgenommen!

Hinweis: Die Leistung der Restlichtaufheller hängt somit hauptsächlich von der Qualität und Güte der verwendeten Röhren und Objektive ab! Bei Seben Night Vision werden deswegen nur hochwertigste Röhren verwendet, die mehrere Qualitätskontrollen passiert haben. Einige Hersteller verwenden leider häufig 2.Wahl-Röhren oder Gebrauchtröhren, um den Preis extrem niedrig zu halten. Diese, mit billigsten Röhren bestückten Nachtsichtgeräte bereiten dem Nutzer meistens wenig Freude, da Sie für anspruchsvolle Nachtsicht nicht geeignet sind. Seben Night Vision achtet daher penibel auf die Qualität der eingebauten Röhren. Ebenso wird auf die hohe Qualität der Objektive wert gelegt, da einfache und billige Fotoapparat-Objektive meistens viel Licht schlucken und eine angenehme Nachtsicht erschweren.

Restlichtverstärker dürfen nur bei Dunkelheit eingesetzt werde! Tages- oder Lampenlicht kann zu Beschädigungen führen! Um eine häufig gestellte Frage zu klären: Die meisten Restlichtaufheller werden nicht sofort beschädigt, wenn Sie kurzzeitig in helles Licht (zum B. Autoscheinwerfer etc.) gehalten werden, aber die Lebensdauer der Röhre wird dadurch eingeschränkt! Man sollte immer, wenn man bemerkt, dass man mit sehr hellen Licht konfrontiert wird, das Nachtsichtgerät vom Licht abwenden. Beschädigungen durch Licht können dann nur auftreten, wenn z.B. mutwillig aus kürzester Entfernung starkes Licht aus einer Taschenlampe auf das Nachtsichtgeräte-Objetiv gerichtet wird. Moderne Nachtsichtgeräte, wie z.B. alle Seben Modelle, sind zusätzlich mit einem Röhren-Schutz (Flash-Protection) versehen, durch die Beschädigungen größtenteils ausgeschlossen werden können.

Es gibt verschiedenste Arten von Restlichtverstärkern, z. B. Nachtsichtferngläser (binokular), monokulare Nachtsichtgeräte für die Sicht mit einem Auge, Nachtsichtbrillen und Nachtsichtzielgeräte! Nachtsichtferngläser ermöglichen langes, ermüdungsfreies Beobachten und ein angenehme, plastische Sicht! Monokulare Nachtsichtgeräte haben meistens bessere Ausbaumöglichkeiten als Nachtsichtferngläser und Brillen, man ist somit flexibeler. Es lassen sich bei guten Geräten z. B. Objektive wechseln oder Fotoapparate anschließen. Nachtsichtbrillen sind technische Wunderwerke, sie wurden früher für militärische Einsätze konzipiert. Sie wurden von Piloten, LKW und Panzerfahrern genutzt! Heute stehen uns diese modernen Gerät in Spitzenqualität auch für den zivilen Markt zu erschwinglichen Preisen zur Verfügung! Durch die Sicht von 1 : 1 kann man sehen “ wie am Tage” und hat des weiteren seine Hände frei. Es lassen sich mit Nachtsichtbrillen problemlos längere Fußmärsche in der Dunkelheit vornehmen, ohne eine Taschenlampe benutzen zu müssen! Man kann Autos, Motorräder und Schiffe steuern ohne weitere Lichtquellen zu benötigen! Nachtsichtzielgeräte sind dagegen meist ausschließlich für die Montage auf Schusswaffen bestimmt!
Wichtig: Schon der alleinige Besitz eines Nachtsichtzielgerätes ist in Deutschland und vielen Länder der EU unter schwere Strafe gestellt! Jeder, der mit solch einem Gerät erwischt wurde, weiß, dass vor Gericht kein Spaß gekannt wird bei Besitz eines Nachtsicht-Zielgerätes! Kam man früher noch mit einer kleinen Geldstrafe davon, ist heute eine Gefängnisstrafe und/oder hohe Geldstrafe keine Seltenheit! Anfragen nach Nachtsichtzielgeräten sind bei uns deshalb völlig zwecklos!

2.2) Generation 1+1plus+2+2plus+3
Die Nachtsichtgeräte-Generationen unterscheiden sich hauptsächlich im physikalischen Aufbau der Röhren, was sich extrem auf die Lichtverstärkung, die Auflösung und die Empfindlichkeit der Röhre auswirkt.

1. Generations-Nachtsichtgeräte beinhalten eine Vakuum-Röhre mit Photo-Katode.

1plus Generations-Nachtsichtgeräte beinhalten die Vakuum-Röhre wie bei Generation 1, doch zusätzlich wird eine Fiberglasplatte eingesetzt, die die Leistung im Gegensatz zu Generation 1 noch gewaltig steigert.

2. Generations-Nachtsichtgeräte beinhalten einen speziellen Elektronenverstärker (MKP Mikorkanalplatte), der die Leistung im Gegensatz zu 1plus beträchtlich steigert.

2plus Generations-Nachtsichtgeräte sind nochmals weitaus empfindlicher als 2. Generations-Nachtsichtgeräte. Die 2plus Röhre ist des weiteren von den Abmessungen weitaus kleiner als die der 2. Generation.

3. Generations-Nachtsichtgeräte verwenden im Gegensatz zu 2. Generation eine aus Gallium Arsenate bestehende Photo-Katode. In der Praxis macht sich aber der hohe Preis der 3. Generations-Nachtischtgeräte im Gegensatz zur 2. Generation nicht bezahlt. Die 3. Generations- Nachtsichtgeräte werden hauptsächlich vom Militär eingesetzt, wobei Kosten häufig keine Rolle spielen.

2.3) Optik von Nachtsichtgeräten
Die optischen Teile eines Nachtsichtgerätes bestehen aus dem Okular und dem Objektiv.
Das wichtigste Kriterium eines Objektives für Nachtsichtgeräte ist die Lichtdurchlässigkeit im sichtbaren sowie Infrarot-Bereich. Die Lichtdurchlässigkeit wird bei Objektiven mit folgenden geometrischen Wert angegeben (F-Wert) 1 ,1.5, 2, 2.8, ....4 etc.
Eine F-Wert von 2.8 bis 4 ist für Nachtsichttechnik völlig unbrauchbar. Mit dem bloßen Auge lässt sich mehr erkennen. Für Nachtsichtgeräte müssen also hochwertig Lichtdurchlässige Optiken verwendet werden mit einem F-Wert von 1.5 und niedriger. Unkundige Käufer werden leider immer wieder von Werbungen einiger Firmen beeindruckt, die mit riesigen Vergrößerungen werben (6 fach und höher). Diese Objektive sind meist einfache Zoom-Objektive, die erstens weitaus billiger sind als extrem lichtdurchlässige Objektive und zweitens für die Nachtsicht völlig unbrauchbar sind.
Wenn Sie vor der Wahl zwischen 2 Nachtsichtgeräten mit der gleichen Röhre stehen, werden Sie auf jeden Fall bei dem Nachtsichtgerät mit der niedrigeren Vergrößerung mehr Sicht-Reichweite und Sicht-Helligkeit erzielen, als mit der höheren Vergrößerung.
Deswegen sind alle Seben Nachtsichtgeräte nur mit hochwertigsten, extrem lichtdurchlässigen Optiken bestückt, die auch wirklich einsatztauglich nutzbar sind.

2.4) Infrarot für Nachtsichtgeräte
Die Verwendung von zusätzlichen Infrarotstrahlern für Nachtsichtgeräte verschafft dem Nutzer mehr Helligkeit. Dies eignet sich besonders dann, wenn nicht genügend Restlicht vorhanden ist. Diese Nachtsichtgeräte- Infrarots sind nicht mit Laser-Pointern etc. vergleichbar und erzeugen ein für das menschliche Auge unsichtbares Licht, das nur durch ein Nachtsichtgerät wahrgenommen werden kann. Infrarot-Strahler können mit Leuchtdioden, Laser-Dioden oder Halogen-Birnen mit Infrarot-Filtern bestückt sein. Leuchtdioden und Halogen-Birnen sind für das menschliche Auge ungefährlich! Iim Gegensatz dazu stehen Infrarot-Laser, die für das Auge sehr gefährlich sein können! Seben Nachtsichtgeräte sind standardmäßig mit sehr leistungsfähigen Infrarot-Dioden ausgestattet, die für das menschliche Auge ungefährlich sind. Trotzdem sollte man niemals mit Lupen, Brillen etc. in einen Infrarot-Strahler sehen, um jegliches Risiko zu vermeiden.

3) Thermal (Infrarot) Nachtsichtgeräte
Thermal -Nachtsichtgeräte sind die modernsten Nachtsichtgeräte, die sich auf dem Markt befinden. Ein Einsatz ist möglich bei Tag wie auch bei Nacht, Feuer, Nebel etc. Thermal - Nachtsichtgeräte registrieren Wärmestrahlung im Infrarot Bereich. Jedes Objekt ( unabhängig ob Mensch, Tier oder Gegenstand ) strahlt eine gewisse Wärme aus. Diese Aussendung der Wärme kann mit einem Thermal - Nachtsichtgerät wahrgenommen werden. Umso wärmer das Objekt, desto heller die Farben im Nachtsichtgerät. Umso kälter das Objekt, desto dunkeler die Farben im Monitor des Nachtsichtgerätes.
Durch ein Thermalnachtsichtgerät kann man also nicht so „real“ sehen, wie mit anderen Nachtsichtgeräten! Das entstehende Bild wird in hellen oder dunkleren Konturen auf dem Monitor wiedergegeben! Allein dadurch, dass einfach jedes Objekt und Subjekt Wärme ausstrahlt, kann man mit diesen Thermal-Nachtsichtgeräten sehen. Selbst durch Gebüsche und Wände können Sie unter bestimmten Bedingungen sehen! Sich versteckende Personen oder Tiere können somit wie mit Röntgen-Augen lokalisiert werden! Die Feuerwehr nutzt diese Thermal-Technik, um in brennenden und verrauchten Räumen Personen ausfindig machen zu können. Der “Nachteil” dieser Thermal-Nachtsichtgeräte ist, dass sich z. B. Menschen nicht genau identifizieren lassen! Man weiß zwar, dass sich z. B. irgendwo ein Mensch im Gelände oder Gebäude befindet, man kann ihn aber nicht eindeutig identifizieren. Mit anderen Nachtsichtgeräten kann man dagegen problemlos Menschen genau identifizieren. Autonummernschilder etc. lassen sich natürlich auch nicht ablesen, da schwarze und weiße Blechpartien die selbe Temperatur haben. Mit Restlichtaufhellern ist dies hingegen problemlos möglich. Die noch sehr teuren High-Tech-Thermal- Nachtsichtgeräte sind also nicht immer die 1. Wahl, wenn es um das Thema Nachtsichtgeräte geht. Oft sind Restlichtaufheller in vielen Einsatzgebieten die besser Alternative! Es kommt also auf den Verwendungszweck wesentlich an!
Merke: Nicht alles, was deutlich teurer ist, muss deshalb erste Wahl sein.

4) Einsatzgebiete

Objektschutz

Kriminelle Eindringlinge rechnen nicht mit dem Einsatz von Nachtsichtgeräten! Wer kennt nicht das Problem: Es finden Einbrüche und Vandalismus oft auf größeren, unbewohnten Gewerbegeländen statt. Mehrere Nächte laufen Sie mit Ihrer Taschenlampe das Gelände ab, doch Sie entdecken Niemanden und doch wurde wieder etwas beschädigt oder gestohlen! Der Eindringling wurde durch den Schein Ihrer Taschenlampe gewarnt!

SEBEN Nachtsichttechnik wiegt jeden Einbrecher in Sicherheit, doch Sie beobachten ihn vollkommen unbemerkt selbst aus größter Entfernung und stockfinsterer Nacht!

Schifffahrt

Frühzeitiges Erkennen von Hindernissen kann lebenswichtig sein! Wasserflächen sind beim Beobachten mit SEBEN Nachtsichttechnik das optimale Medium. Mit bloßem Auge absolut düster wirkende Wasserflächen reflektieren das vorhandene Restlicht um einiges besser als z. B. Waldboden. Immer mehr Segler und Motorbootfahrer nutzen die Vorteile von SEBEN Nachtsichttechnik, um sicherer und besser Ihr Ziel zu erreichen. Düstere Anlegestellen werden mit SEBEN Nachtsichttechnik hell und überschaubar.

Jagdliche Zwecke:

Klare und helle Beobachtung von Tieren in der Nacht durch optimale Vergrößerung und der abgestimmten Objektivöffnung bietet SEBEN Nachtsichttechnik. Aus gutem Grund benutzen viele Jäger für die Dämmerung und Nacht ein SEBEN Nachtsichtgerät! Neuartige Linsen- und Okularsysteme bei SEBEN Nachtsichtgeräten machen das möglich, was sich Jäger seit vielen Jahren wünschen: Elektronische Nachtsichtgeräte auf der Basis der beliebtesten Nachtgläser überhaupt. SEBEN Nachtsichttechnik ist für Jäger konzipiert, denen Leistung und Handlichkeit wichtig ist!